Are you or your mechanic or the other owner sure it's a 550 top end on a 400 bottom? I have a 1975 JS400.
http://www.geocities.com/vetski179/js/400.htm
I have the original 400 engine. The stock 400 crank is even more fragile than the weak 440/550 crank. I'd be quite surprised it would stand up to even a stock 550's power output.
Good luck with your project. I wish I knew where to steer you as far as finding 400 stuff. I regularly cruise eBay, and haven't seen any 400 stuff in a long time.